Sanando la Tierra

Traduce la Biblia en Emoticons

13 noviembre, 2014 / adm / Insólito

Traduce la Biblia en Emoticons

Quiere $25,000 para hacerlo – la Biblia se considera en general un libro sagrado, pero una de sus mayores críticas siempre ha sido que lleva mucho tiempo leerla.

¿Cuánto tiempo lleva leer todas las palabras? Si fuera un poco más fácil de usar realmente tendría la oportunidad de ir viral, dice.

Kamran Kastle entiende este problema y está tratando de solucionarlo mediante la traducción de todo el libro, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento en emoticons.

Kastle, un graduado de USC, ha comenzado una página de Kickstarter para el proyecto, simplemente titulado La Biblia traducida a emoticons.

Él también estará diseñando sus propios emoticons para el proyecto, no tiene suficientes personajes que ilustran con precisión las historias bíblicas comunes.

Él dice que va a crear 5.000 de ellos, y los partidarios del proyecto en su Kickstarter recibirán cada uno.

Esta no es una idea totalmente revolucionaria, por supuesto. Moby Dick ya ha recibido un tratamiento similar en un proyecto titulado Emoji Dick.

Pero mientras que el editor Fred Benenson completó esta empresa masiva contratando trabajadores Turcos de Amazon para traducir el texto, Kastle planea traducir la Biblia enteramente por sí mismo (aunque dice que podría recibir un poco de ayuda de Mel Gibson y el Papa).

Él también diseña sus propios emojis para el proyecto, porque el consorcio de Unicode (los creadores de sombras de emojis originales) no tienen suficientes personajes que ilustren con precisión las historias bíblicas comunes.

Dice que él creará 5.000 de ellos, y los partidarios del proyecto en su Kickstarter recibirán uno cada uno. ¿Me tocará Judas o María Magdalena?

www.vice.com

¿Qué te parece?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *




A %d blogueros les gusta esto: